＜文化庁新進芸術家海外研修制度50周年記念・文化庁芸術家在外研修員の会設立30周年記念＞
コンサートとシンポジウムの夕べ
＊公演日：2017年10月31日（火）シンポジウム18:00～/コンサート19:15～
＊会場：東京文化会館小ホール
＊コンサート19:15～
Part1:平野智美（2002年/チェンバロ）真野路津紀（2009年/ソプラノ）天野加代子（2005年/メゾソプラノ）松川輝（2010年/ヴァイオリン）
Part2:森永朝子（1996年/メゾソプラノ）木村圭子（ソプラノ）中谷彩花（2016年/ピアノ）蒲原史子（1988年ソプラノ）＊チケット￥3000（プロアルテ ムジケ）（東京文化会館チケットサービス）
＜50周年記念シンポジウム＞「海外研修の成果と展望」18:00～
パネリスト：澤和樹<進行＞（1980年/ヴァイオリン）徳永二男（1968年/ヴァイオリン）篠﨑史子（1974年/ハープ）出演者Part2より（蒲原史子・中谷彩花）*敬称略

 
2017年10月14（土）～20（金）の映画祭の中で、各映画監督による作品上映会の後のトークショウが
開催されています。（作品にご登場される俳優の方々と映画音楽や脚本家の皆様とのトーク場面）
すずきじゅんいち監督（1990年派遣）、浜野佐知監督（2001年）のトークショウでは、
上演映画の製作中のエピソードや苦労話、また作品の関係者からの様々な視点のお話など、
めったに聞けない貴重なトークを堪能できました。一期一会の素晴らしい日となりました。
10月20日15：30～は、この度作品上映された、映画監督７名によるシンポジウムが開催されます。
もの凄く貴重な機会ですので、ぜひ多数のみなさまのご来場をお待ちいたしております！！

　
名取事務所代表：名取敏行2003年／演劇アートマネジメント

＜文化庁新進芸術家海外研修員制度50周年記念・
文化庁芸術家在外研修員の会30周年記念＞
の第一弾シンポジウムが、10月14日（土）に成功裡に開催されました。

下北沢小劇場B1での公演終了後に行われたシンポジウムにて
海外研修員制度が、演劇や舞台美術等分野の芸術家にとり、
未知数の可能性をもたらすメリットや、在研会の果たす役割に
ついて、パネリストの方々から熱く語られました。
制度面の更なる充実や、在研生OBや在研会が、海外で学ぼうとする方々に
道標（みちしるべ）となるアドバイザーとなるべく先輩であるべきと、
ベルリン在住の俳優（女優の先鞭なる役柄）の在研生の方から、若い方々へのエールも送られました。
堤春恵様の新作劇作として、素晴らしい作品です。ぜひ足をお運びください！

＜文化庁新進芸術家海外研修制度50周年記念シンポジウム ＞
が10月より始まります。

＊演劇分野・舞台美術等分野
　10月14日（土）16：30～
下北沢小劇場B1（北沢タウンホールB1）

＊映画・メデイア芸術分野
　10月20日（金）15：30～
横浜シネマ　ジャック＆ベテイ

＊音楽分野
　10月31日（火）18：00～
東京文化会館小ホール
会員の皆様の御来場を、お待ちしております。

文化庁新進芸術家海外研修制度50周年記念展
ー美術部門ー「洋画」「日本画」「版画」
＜新居浜市政施行80周年記念事業＞

期間：2017年9月20日～‐10月29日
開演時間：9：30～17：00
会場：新居浜市美術館（あかがねミュージアム２階）
（愛媛県新居浜市坂井町2丁目8番1号）
入場料：一般500円／65歳以上・20名以上団体400円／大学生までの学生・未就学児・障碍者手帳保持者無料
＊ギャラリートーク：詳細はチラシご参照

　会場：日本橋高島屋6階美術画廊

　　8階ホール50周年記念展71名小品展

 ＜文化庁新進芸術家海外研修制度50周年記念・文化庁芸術家在外研修員の会設立30周年記念＞名取事務所「奈落のシャイロック」

＊公演：2017年10月13日～22日
＊開演時間はチラシご参照
＊劇場：下北沢小劇場　B1
＊チケット当日￥4500を在研生の方は￥3000に！
＊主催：名取事務所／脚本：堤春恵／演出：小笠原響／美術：石井みつる(1999年）

＜50周年記念シンポジウム＞10月14日（土）PM4：30～
＊司会：みなもとごろう＊パネラー：堤春恵（2011年）/名取敏行（2003年）/森尾舞（2005年）/小川幹雄（1985年）/小笠原響/藤井慎太郎（早稲田大学教授）（敬称略）＊問合せ：名取事務所03-3428-8355

＜文化庁新進芸術家海外研修制度50周年・文化庁芸術家在外研修員の会設立30周年記念＞
文化庁海外派遣監督の映画祭～豪華トークショウーとシンポジウム～
＊会場：横浜シネマ ジャック＆ベティ／横浜市中区若葉町3-51/TEL:045-243-9800
＊期間：2017年10月14日（土）～10月20日（金）
＊チケット 一般：1500円／大学・専門1200円／シニア：1100円／高校生以下：1000円
＊上映時間と作品:（チラシご参照）

＊＜50周年記念シンポジウム＞
「海外で映画を学んで」10月20日15：30～（同会場・無料）パネリスト：映画監督（伊藤俊也・浜野佐知・すずきじゅんいち・山本政志・三浦淳子・鎌仲ひとみ・舩橋淳）／司会：小川幹雄（在研会理事長）

　　
文化庁新進芸術家海外研修制度50周年記念展
ー美術部門ー「洋画」「日本画」「版画」
・期間：2017年8月3日（木）～14日（月）
・会場：日本橋高島屋８階ホール ＊入場料800円
・出品作家：在研生75名の皆様（チラシ掲載）

＊ギャラリートーク（各日14時～／敬称略）
8月5日(土):奥谷博 相笠昌義 市野英樹 遠藤彰子
久野和洋 小川巧 奧太一 八木幾朗 柳澤紀子
8月6日(日):奥谷博 上條陽子 山田修市 玉川信一
福島瑞穂 石井武夫 八木幾朗 舩坂芳助 入江明日香
8月11日(金/祝):今井信吾 絹谷幸二 安達博文 相田幸男
坂本佳子 内田あぐり 河内成幸 天野純治 渋谷和良
8月12日(土):奥谷博 馬越陽子 田村能里子 三浦明範 中嶋明 金井訓志 金子亨 奧太一 宮いつき 高柳裕 星野美智子
8月13日(日):奥谷博 金森宰司 北久美子 相田幸男瀬川富紀男  吉岡正人 八木幾朗 宮いつき 川村悦子 八木幾朗
宮いつき 舩坂芳助、濱田富貴  ※変更の可能性 があるかもしれませんので、最新情報をご確認上来場ください。
＊在研会の会員皆様に2017年通信夏号と同時に御案内チラシ（割引券付）と招待チケットを送付しました。（若干予備あり。事務局FAX:03-6256-9720迄／7月22日迄）